英國(guó)作家詹姆斯·米勒（威廉·施梅爾 William Shimell 飾）來(lái)到意大利城市托斯卡納為新作《合法副本》舉辦講座。他與讀者討論書中的觀點(diǎn)：關(guān)于藝術(shù)創(chuàng)作真實(shí)性的議論是毫無(wú)必要的，因?yàn)閺?fù)制品本身即是原作，原作也是由其他作品復(fù)制而來(lái)。一個(gè)做古董買賣的法國(guó)女人（朱麗葉· 比諾什 Juliette Binoche 飾）帶著11歲的兒子參與了討論會(huì)，想為剛買的書索要簽名。中途因?yàn)閮鹤羽I了她提前離開(kāi)，臨走時(shí)留下了一個(gè)電話號(hào)碼。米勒和女人在她的古董店再次相遇，他們驅(qū)車去郊外看一樣?xùn)|西。她開(kāi)著車載著米勒無(wú)目的游蕩，談?wù)摃闹黝}，參觀博物館，談?wù)撍涯娴膬鹤?，兩人一路上?zhēng)吵不休。在一個(gè)咖啡館，女老板以為米勒是女人的丈夫，就開(kāi)始和她圍繞米勒討論起婚姻。于是他們將錯(cuò)就錯(cuò)，米勒開(kāi)始扮演女人的丈夫，兩人約會(huì)，去賓館。但是副本只是復(fù)制，而非原作，米勒結(jié)束復(fù)制身份，獨(dú)自離開(kāi)了郊外。比諾什憑借此片獲得第63屆戛納電影節(jié)主競(jìng)賽單元最佳女演員獎(jiǎng)。